bbc documentary controversy